Déménager · Ontario → Québec · Mis à jour le 5 septembre 2026
La page prix est ailleurs. Celle-ci, c'est la liste : ce qu'il faut faire, dans quel ordre, avec quels délais, et ce que la loi 96 change vraiment pour une famille qui arrive de l'Ontario.
Déménager de l'Ontario à Montréal se prépare dans un ordre précis : inscription à la RAMQ dès l'arrivée (délai de carence jusqu'à trois mois, l'assurance ontarienne couvre entre-temps), permis de conduire du Québec dans les six mois, immatriculation du véhicule dans les trois mois, certificat d'admissibilité à l'école anglaise si l'un des parents a fait la majeure partie de son primaire en anglais au Canada, et un bail ou un achat calé sur le calendrier québécois du 1er juillet. La loi 96 change l'expérience quotidienne d'un anglophone (services publics en français, affichage), mais pas ses droits scolaires ni son accès aux cégeps anglais (plafonnés à 17,5 % de l'effectif). Côté prix, Ottawa (moyenne 688 253 $) et Hamilton (741 172 $) sont plus proches de Montréal que Toronto, mais le Québec reste le seul marché où les prix montent encore en 2026.
| Quand | Quoi | Le détail qui compte |
|---|---|---|
| 3 mois avant | Préavis de bail ou mise en vente en Ontario; préapprobation hypothécaire au Québec | Une préapprobation gèle un taux 90 à 120 jours; vendre d'abord dans un marché ontarien qui baisse (indice -3,9 % sur un an) sécurise le budget |
| 2 mois avant | Certificat d'admissibilité à l'école anglaise (si visé) | Demande via l'école choisie; documents scolaires du parent (primaire en anglais au Canada) et preuve de citoyenneté |
| Le jour de l'arrivée | Inscription à la RAMQ (en ligne) | Délai de carence jusqu'à 3 mois; l'assurance de l'Ontario (OHIP) couvre pendant la transition si vous l'avisez de votre départ |
| Dans les 3 mois | Immatriculation du véhicule à la SAAQ | Vérification mécanique possible; TVQ selon le cas |
| Dans les 6 mois | Permis de conduire du Québec | Le permis ontarien reste valide 6 mois consécutifs après l'établissement de la résidence, puis échange sans examen |
| Dans l'année | Déclaration de revenus au Québec | Deux déclarations (fédérale et provinciale); votre province de résidence au 31 décembre décide de l'année entière |
La Régie de l'assurance maladie du Québec impose un délai de carence pouvant aller jusqu'à trois mois à toute personne qui s'établit au Québec depuis une autre province. Pendant ce délai, la province d'origine continue de couvrir ses anciens résidents : avisez l'OHIP de votre déménagement et gardez votre carte. Inscrivez-vous à la RAMQ dès l'arrivée, en ligne, avec une preuve de résidence (bail, acte d'achat, compte Hydro-Québec). Les assurances privées de l'employeur prennent le relais pour les médicaments : au Québec, le régime public d'assurance médicaments est obligatoire si vous n'avez pas de régime collectif.
Le permis de conduire de l'Ontario reste valide six mois consécutifs après votre établissement au Québec; ensuite, la SAAQ l'échange contre un permis québécois sans examen. Le véhicule doit être immatriculé au Québec dans les trois mois environ, avec une vérification mécanique possible selon l'âge du véhicule. Le changement d'adresse se fait en une seule démarche pour six ministères via le Service québécois de changement d'adresse. Notre checklist de déménagement au Québec reprend chaque étape avec les liens officiels, et notre guide acheter au Québec en arrivant d'ailleurs existe en anglais.
Depuis 2022 (Charte de la langue française modifiée par la loi 96), l'État québécois communique en français par défaut. Les exceptions prévues, comme les six mois de services en anglais pour les personnes immigrantes, visent celles qui arrivent d'un autre pays : un Ontarien n'est pas « immigrant » au sens de la Charte, et sans certificat d'admissibilité à l'école anglaise, les services gouvernementaux se font en français. Dans la vie courante, l'affichage commercial doit donner une nette prédominance au français depuis juin 2025, les contrats d'adhésion (assurance, téléphone) doivent être offerts en français d'abord, et les grandes entreprises doivent fonctionner en français. Ce qui ne change pas : Montréal reste une ville où l'on vit en anglais dans l'ouest de l'île, à Westmount et sur une partie de la Rive-Sud; les hôpitaux désignés (McGill, Jewish General, Lakeshore, Charles-Le Moyne pour certains services) servent en anglais; et le marché du travail anglophone existe dans l'aérospatiale, la technologie et le jeu vidéo.
La règle est celle de la loi 101 : un enfant est admissible à l'école publique anglaise au Québec si l'un de ses parents, citoyen canadien, a reçu la majeure partie de son enseignement primaire en anglais au Canada (ou si un frère ou une sœur y est déjà admissible, ou si l'enfant lui-même a fait la majeure partie de son primaire en anglais au Canada). La plupart des familles arrivant de l'Ontario y ont droit, et le certificat d'admissibilité, une fois obtenu, vaut pour toute la scolarité et pour les enfants suivants. Sans certificat : école française (l'immersion inversée fonctionne très bien chez les jeunes enfants), ou école privée non subventionnée en anglais. Au collégial, les cégeps anglophones (Dawson, Vanier, John Abbott, Champlain à Saint-Lambert) sont plafonnés à 17,5 % de l'effectif collégial, avec priorité aux titulaires de certificat. Les universités (McGill, Concordia) ne sont pas touchées.
Au Québec, la majorité des baux vont du 1er juillet au 30 juin, et près de 200 000 ménages déménagent le même jour; les déménageurs se réservent des mois à l'avance et coûtent le double cette semaine-là. Arriver en septembre, comme la plupart des familles qui suivent l'année scolaire, veut dire chercher un bail de dix mois, une cession de bail, ou acheter directement. Pour l'achat, l'automne 2026 est une fenêtre favorable : 28 % d'inscriptions de plus sur la Rive-Sud qu'il y a un an, des vendeurs qui acceptent les conditions, et des taux qui risquent de monter en 2027. Voir faut-il acheter en 2026 ou attendre 2027.
| Août 2026 (ou juillet) | Ottawa (OREB, août) | Hamilton-Burlington (juillet) | Grand Montréal (APCIQ, août) |
|---|---|---|---|
| Prix moyen / indice | 688 253 $ (+0,3 %); indice 637 700 $ (+1,0 %) | Hamilton 741 172 $ (-3,4 %); Burlington 1 042 388 $ (-5,7 %); indice 729 800 $ (-4,9 %) | Unifamiliale 650 000 $ (+2,8 %); Rive-Sud 655 000 $ (+4 %) |
| Ventes | 1 002 (-18,6 %) | n. d. | 2 853 (-13 %) |
| Inventaire / délai | 4,5 mois; 29 jours | 42 jours | 42 jours; 37 sur la Rive-Sud |
Pour un Ottavien, Montréal n'est pas une économie sur le prix d'achat (688 000 $ contre 650 000 $), c'est un changement de ville à deux heures de route, avec les mêmes règles de langue et d'impôt qu'ailleurs au Québec; Gatineau, en face d'Ottawa, reste l'option « Ontario sans l'Ontario » à 497 501 $ de médiane provinciale. Pour un Hamiltonien, l'écart est réel (741 172 $ contre 655 000 $) et la dynamique est inverse : Hamilton baisse de 3 à 5 %, la Rive-Sud monte de 4 %. La page déménager de Toronto à Montréal fait le calcul complet des prix, des taxes et des impôts.
Jusqu'à trois mois de délai de carence après l'inscription; l'assurance de l'Ontario couvre entre-temps si vous l'avez avisée de votre déménagement.
Oui si l'un des parents, citoyen canadien, a fait la majeure partie de son primaire en anglais au Canada (ou si un frère ou une sœur est déjà admissible). Le certificat d'admissibilité se demande via l'école et vaut pour toute la scolarité.
Oui, dans les six mois qui suivent votre établissement au Québec; la SAAQ échange le permis ontarien sans examen. Le véhicule doit être immatriculé au Québec dans les trois mois environ.
Non. Elle rend le français obligatoire dans les communications de l'État, l'affichage et les contrats d'adhésion, mais l'ouest de l'île, Westmount, l'Île-des-Sœurs et une partie de la Rive-Sud restent des milieux de vie anglophones, avec écoles, hôpitaux et employeurs qui fonctionnent en anglais.
Dans le même dossier : Déménager de Toronto à Montréal : ce que vous gagnez, ce que vous perdez, chiffres d'août 2026 à l'appui, Checklist de déménagement au Québec : 8 semaines avant, le jour J, et après, Vivre à Brossard : le guide de quartier 2026, Vivre à Saint-Lambert : le guide de quartier 2026 et Faut-il acheter en 2026 ou mieux vaut attendre 2027?, Vivre à Ahuntsic-Cartierville : le guide de quartier 2026, Vivre à LaSalle : le guide de quartier 2026, Courtier immobilier à Pointe-Claire : 820 000 $ la maison, 325 inscriptions, le lac et les chiffres 2026, Vivre à Saint-Lazare et Hudson : le guide de quartier 2026.
Aussi disponible en anglais : English version of this guide.
Publié le 5 septembre 2026 par l'équipe Loaa & Manseur, équipe no 1 de RE/MAX Platine en 2024 et en 2025, 6e équipe RE/MAX au Québec, 15e au Canada et dans le top 50 mondial selon le classement officiel RE/MAX. Confiez-nous votre projet.
Quebec runs on civil law, so several French terms have no direct English equivalent: hypothèque is a hypothec and not a mortgage, vices cachés are latent defects, and the taxe de bienvenue is legally transfer duties. The full list is in our Quebec real estate glossary.
Équipe no 1 de RE/MAX Platine en 2024 et en 2025, 6e au Québec, 15e au Canada et dans le top 50 mondial au classement officiel RE/MAX. Réponse en moins de 24 heures, sept jours sur sept.